Manolya İLHANLI, Kaan GÜNDÜZ, Mahmut YARAN, Elif ÖNDER
İzmir Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi - 2026;30(1):45-53
Giriş: Bu çalışmada, bireylerin ağız sağlığı uygulamalarını değerlendirmek üzere tasarlanmış davranış odaklı bir araç olan Ağız Sağlığı Aktiviteleri Anketi'nin (OHAQ-T) Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliğinin değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Orijinal OHAQ'nın çevirisi ve kültürel uyarlaması, standart ileri-geri çeviri prosedürleri kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Çalışmaya 18-65 yaş arası 183 katılımcı katılmış ve 32 katılımcı ile ek test-tekrar test güvenilirlik değerlendirmesi yapılmıştır. İç tutarlılık (Cronbach alfa), test-tekrar test güvenilirliği (ICC, kappa), içerik geçerliği ve yapı geçerliliği analizleri yapılmıştır. Yapı geçerliliği, OHAQ-T puanları ile Hiroşima Üniversitesi Diş Hekimliği Davranış Envanteri (HU-DBI) ve Ağız Sağlığı Tutum Ölçeği (OHA-S) arasındaki korelasyonlar aracılığıyla test edilmiştir. Bulgular: OHAQ-T, yüksek iç tutarlılık (Cronbach alfa = 0,889) ve güçlü test-tekrar test güvenilirliği (ICC > 0,80) göstermiştir. Önemli bir taban veya tavan etkisi gözlenmemiştir. OHAQ-T ve HU-DBI puanları arasında anlamlı zayıf-orta korelasyonlar, OHAQ-T ve OHA-S puanları arasında ise orta korelasyonlar bulunmuş ve bu da yapısal geçerliliği desteklemektedir. Alt ölçekler tutarlı ölçüm performansı göstermiştir. Sonuç: OHAQ-T, Türk toplumunda ağız sağlığı uygulamalarını değerlendirmek için geçerli, güvenilir ve davranış odaklı bir araçtır. Anket, Türkiye'deki ağız sağlığı ölçüm araçları arasında önemli bir boşluğu doldurmakta ve hem klinik değerlendirmeyi hem de halk sağlığı araştırmalarını destekleyebilmektedir.
