Eda Özge Yazgan, Esra Türker
Turkish Journal of Cardiovascular Nursing - 2025;16(41):145-153
Amaç: Hastaların atriyal fibrilasyon (AF) ve yönetimi hakkındaki bilgi ve öğrenme ihtiyaçlarını değerlendirmek, hastalığın risklerini en aza indirmek için önemlidir. Atriyal Fibrilasyon Bilgi Ölçeği'nin (AFKS) psikometrik özellikleri bugüne kadar yalnızca Çince konuşan bir örneklemde test edilmiştir. Ancak, AF'li Türk hastalar arasında kullanılmak üzere doğrulanmış ve kapsamlı bir araç henüz geliştirilmemiştir. Bu çalışmada amacımız, AFKS'nin Türkçe versiyonunun AF'li Türk hasta popülasyonunda geçerlilik ve güvenilirliğini belirlemektir. Yöntem: Bu çalışma, AFKS'nin psikometrik özelliklerini AF tanısı almış Türk popülasyonunda değerlendirmek amacıyla, metodoloji ve Uluslararası Test Komisyonu'nun önerileri doğrultusunda kültürler arası bir uyarlamadır. Bulgular: Toplam 210 hasta çalışmaya dahil edilmiştir. Hastaların ortalama yaşı 62,25 +/- 9,30 yıl ve ortalama hastalık süresi 2,99 +/- 1,70 yıldır. Çalışmamızdaki doğrulayıcı faktör analizi (DFA) sonuçları, orijinal ölçekte ortaya çıkan dört faktörün Türk toplumundaki AF hastalarında doğrulandığını göstermiştir. DFA bulguları, modelin faktör yüklerinin, maddelerin ilgili faktörlerle güçlü ve anlamlı ilişkilere sahip olduğunu göstermiştir (tüm maddeler için P < 0,001). Ölçeğin Cronbach alpha güvenilirlik katsayısı 0,88'dir. AFKS ile Atriyal Fibrilasyonun Yaşam Kalitesine Etkisi Anketi arasında pozitif, orta düzeyde bir korelasyon (r = 0,48, P < 0,001) bulunmuştur. Sonuç: Bu çalışmanın bulguları, ölçeğin AF'li Türk hastalarda kullanım için geçerli ve güvenilir olduğunu göstermektedir. Anahtar Kelimeler: ATRİYAL FİBRİLASYON, BİLGİ, SEMPTOM, GÜVENİRLİK, GEÇERLİLİK
