Fırat NARİN, Özlem ELVAN
Mersin Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi - 2026;19(2):389-398
Amaç: Görme yolları, merkezi sinir sisteminin en iyi tanımlanmış yapılarından biri olmasına rağmen, terminolojisi nöroanatomi, nöroradyoloji ve nöroşirürji disiplinleri arasında heterojenliğini korumaktadır. Beyaz cevher temelli yaklaşımlardaki ilerlemeler, optik radyasyon ve çevresindeki lif mimarisini tanımlamak için kullanılan terminolojiyi daha da çeşitlendirmiştir. Yöntem: Bu çalışma, literatürün tanımlayıcı, kesitsel bir analizi olarak planlanmış ve terminolojik kullanımın yapılandırılmış niteliksel değerlendirmesini içermiştir. Taramalar PubMed ve Google Scholar veri tabanlarında gerçekleştirilmiş, ayrıca referans listeleri manuel olarak incelenmiştir. Başlangıçta 78 kayıt belirlenmiş, önceden tanımlanmış dahil edilme kriterlerini karşılayan 42 çalışma analize dahil edilmiştir. Terminoloji, anatomik bağlam, disipliner yaklaşım, tarihsel gelişim ve Terminologia Neuroanatomica 2021 ile uyumluluk açısından değerlendirilmiştir. Bulgular: Optik radyasyon en sık "optik radyasyon", "genikülokalkarin trakt" ve "genikülostriat yol" terimleriyle tanımlanırken, "Meyer halkası" eponimi çoğunlukla anterior segmenti ifade etmek için kullanılmıştır. Segmental tanımlamalar ve "sagittal stratum" gibi yapılar disiplinler arasında tutarsız şekilde kullanılmıştır. Eponim temelli terimler nöroşirürji ve nöroradyoloji çalışmalarında daha sık görülürken, tanımlayıcı terminoloji nöroanatomi alanında baskındır. Yaygın olarak kullanılan bazı terimlerin Terminologia Neuroanatomica 2021'de doğrudan karşılığı bulunmazken, standart terminolojinin klinik pratikte tutarlı biçimde benimsenmediği gözlenmiştir. Sonuç: Standartlaştırılmış terminoloji ile klinik kullanım arasında, beyaz cevher organizasyonunun karmaşıklığı ve disiplinler arası yaklaşım farklılıklarını yansıtan bir uyumsuzluk bulunmaktadır. Bu farklılıklar, standart terminolojiyi korurken klinik açıdan anlamlı ve pratik tanımlamaları da içeren tamamlayıcı düzenlemelere ihtiyaç olduğunu göstermektedir.
