SERDAR KAYMAZ, SİNEM UYAR KÖYLÜ, TUĞBA İKIZ KAYMAZ, SANEM ASLIHAN AYKAN
Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi - 2019;22(2):41-47
Toronto klinik skorlama sistemi klinik çalışmalarda kullanım kolaylığı ve nöropatik ağrının şiddetini klasifiye edebilme becerisinden dolayı tercih edilmiştir. Bu çalışmanın amacı Toronto klinik skorlama sisteminin Türkçe versiyonunu Türk hastalara uygulamak ve skalanın güvenirlilik ile geçerliliğini belirlemektir. Gereç ve Yöntemler: Bu çalışmaya diyabetik polinöropati tanılı 39 hasta (diyabetik polinöropati, grup 1), Diabetes mellitus tanılı ancak diyabetik polinöropati tanısı olmayan 32 hasta (grup 2) ve 32 sağlıklı birey (grup 3) olmak üzere toplam 103 hasta dahil edildi. Cinsiyet, beden kitle indeksi, HgbA1c ve diyabet süresi sırayla kayıt edildi. Güvenirliliğini belirlemek amacıyla TCSS sistemi Türkçe diline çevrildi. Leeds nöropatik belirti ve bulgu değerlendirmesi, ağrı anketi ve Michigan nöropati tarama testi yapıldı. Toronto klinik skorlama sistemi ve diğer üç nöropati tanı skalası arasındaki korelasyonlar ve bunların sinir ileti değeri verileri ile ilişkisi değerlendirildi. Bulgular: Toronto klinik skorlama sistemi ile diğer nöropati tanı skalaları arasında istatistiksel açıdan anlamlı bir ilişki ve güçlü bir pozitif korelasyon saptandı. Toronto klinik skorlama sisteminin Türkçe versiyonunun ilk bölümünden “Üst ekstremite semptomları” hakkındaki madde çıkarıldığında Cronbach alfa katsayısı 0,132’den 0,934’e yükseldi. Sinir ileti değerleri verileri ile Toronto klinik skorlama sistemi sistemi arasında anlamlı bir ilişki vardı. Toronto klinik skorlama sistemi ≥5 skorunun sensitivitesi ile spesifitesi sırasıyla %100 ve %96,88 olarak bulundu. Sonuç: Toronto klinik skorlama sisteminin Türkçe versiyonu, Türkçe konuşan polinöropatili hastalarda nöropatik ağrının ölçülmesinde güvenilir ve geçerli bir araçtır.
