Fatma Özge Kayhan Koçak, Nagihan Sözen Gencer, Sibel Çavdar, Fatmanur Uzun Erten
Türk Uyku Tıbbı Dergisi - 2026;13(1):42-49
Amaç: Uyku bozuklukları, yaşlı yetişkinlerde sık görülmekte ve kırılganlık, bilişsel gerileme ve depresyon gibi geriatrik sorunlarla ilişkilendirilmektedir. Bu çalışma, 65 yaş ve üzerindeki bireylerde Jenkins Uyku Değerlendirme Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun (JSS-TR) psikometrik özelliklerini ve tanısal değerini değerlendirmiştir. Gereç ve Yöntem: Bu kesitsel çalışmada, toplumda yaşayan 132 yaşlı yetişkin JSS-TR'nin yanı sıra Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi (PSQI), Uykusuzluk Şikayetleri ve Uyku Kalitesi Temel Ölçeği ve kapsamlı bir geriatrik değerlendirme tamamlamıştır. Analizler; iç tutarlılık, test-tekrar test güvenilirliği, ilişkili ölçümlerle korelasyon, grup karşılaştırmaları ve zayıf uyku kalitesi için en uygun kesme noktasını belirlemek amacıyla alıcı işletim karakteristiği (ROC) eğrisi analizini içermiştir. Bulgular: Katılımcıların ortanca yaşı 80 (çeyrekler arası açıklık: 9,75) idi. JSS-TR, iyi düzeyde iç tutarlılık (Cronbach's alpha: 0,81) ve mükemmel düzeyde zamansal kararlılık (sınıf içi korelasyon katsayısı: 0,92) göstermiştir. PSQI puanları ile orta düzeyde korelasyon saptanmıştır (r = 0,62, p < 0,001). ROC analizi, %54 duyarlılık ve %87 özgüllük ile en uygun kesme noktasını >=15 olarak belirlemiştir. Daha yüksek JSS-TR puanları, kırılganlık ve düşme öyküsü ile anlamlı şekilde ilişkili bulunmuş (p < 0,05) ve bu da yordayıcı geçerliliği desteklemiştir. Sonuç: JSS-TR, yaşlı yetişkinlerde kötü uyku kalitesini saptamak için güvenilir ve geçerli bir ölçektir. Nüfusa özgü >=15 kesme noktası, bu grupta tanısal kesinliği artırmaktadır.
