İbrahim Can AYKANAT, Buğra CİDANİ, Muhammed ÇAKIR, Çağdaş ŞENEL, Şakir ONGUN
Grand Journal of Urology - 2026;6(2):87-93
Amaç: Bu çalışmada, YouTube platformunda Peyronie hastalığına ilişkin Türkçe ve İngilizce videoların içerik, kalite ve güvenilirlik açısından karşılaştırmalı olarak değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Gereçler ve Yöntemler: Bu gözlemsel kesitsel çalışmada, 1-15 Ocak 2026 tarihleri arasında YouTube'da Türkçe ("Peyronie hastalığı", "penis eğriliği") ve İngilizce ("Peyronie's disease", "penile curvature") anahtar kelimeleri kullanılarak yapılan aramalar sonucunda belirlenen videolar analiz edilmiştir. Dahil edilme ve dışlanma kriterleri sonrası toplam 351 video (143 Türkçe, 208 İngilizce) çalışmaya alınmıştır. Videolar; yüklenme kaynağı, içerik teması, izlenme ve etkileşim parametreleri açısından incelenmiş; kalite ve güvenilirlik JAMA Benchmark kriterleri, Modified DISCERN ve Global Quality Score (GQS) kullanılarak değerlendirilmiştir. Bulgular: İngilizce videoların video süresi, izlenme ve beğeni sayıları Türkçe videolara kıyasla anlamlı derecede daha yüksek bulunmuştur (tümü için p<0,001). İngilizce videolar JAMA, Modified DISCERN ve GQS skorları açısından da daha yüksek puanlara sahipti (p<0,001). Türkçe videoların %23,8'inde (34/143), İngilizce videoların ise %6,7'sinde (14/208) kılavuz dışı veya eksik bilgi saptanmış olup, fark istatistiksel olarak anlamlıydı (chi²=19,44; p<0,001). Kılavuz dışı bilgi içeren videoların büyük çoğunluğunun özel muayenehane veya özel hastane hekimleri tarafından yüklendiği görüldü. Her iki dilde de cerrahi dışı tedavilere odaklanan videolar en düşük kalite ve güvenilirlik skorlarına sahipti. Sonuç: YouTube'daki Peyronie hastalığına yönelik İngilizce videolar, Türkçe videolara kıyasla daha yüksek kalite ve güvenilirlik sunmaktadır. Türkçe içeriklerde kılavuz dışı bilginin özellikle bireysel ve tanıtım amaçlı videolarda yoğunlaştığı görülmektedir. Akademik kurumlar ve mesleki derneklerin dijital platformlarda daha aktif rol alması, güvenilir sağlık bilgisinin yaygınlaştırılması açısından önem taşımaktadır.
